English translation for "jeunes tunisiens"

young tunisians

Example Sentences:

	1.	Young Tunisians (less than 16 years of age) represent 25% of the Tunisian community abroad. Les jeunes Tunisiens à l'étranger, qui sont âgés de moins de 16 ans, représentent 25 % de la communauté tunisienne à l'étranger.
	2.	The phenomenon of young tunisians throwing themselves into the mediterranean is the product of a closed society that offers no prospects to its young people. le phénomène des jeunes tunisiens qui viennent se jeter dans la méditerranée est le fruit d'une société fermée qui n'offre aucune perspective à sa jeunesse.
	3.	Founder of the co-operative movement, reformer, lawyer, editor, journalist, businessman and minister, Zaouche was also one of the most outspoken Young Tunisians when it came to criticising traditional religion. Architecte des coopératives tunisiennes, réformateur, juriste, journaliste, industriel, ministre, Zaouche est aussi l'un des Jeunes Tunisiens les plus radicaux en matière de critique de la tradition religieuse, ainsi que le plus enthousiaste francophile.
	4.	The party, which consisted mainly of middle-class French-educated Tunisians, campaigned to safeguard Tunisia's Arab-Muslim heritage, preserve the character of the Tunisian state and restore the Tunisian identity, but it stopped short of challenging the protectorate. Les Jeunes Tunisiens militent pour la réhabilitation de l'identité tunisienne, par la sauvegarde de son héritage culturel arabo-musulman, et la préservation de la personnalité de l'État tunisien, sans toutefois remettre en cause le protectorat.
	5.	The first educational institution of modern Tunisia was the Sadiki College, founded in 1875 by the Grand Vizier Pasha Kheireddine, followed by the Khaldounia School in 1896. La première institution scolaire moderne de Tunisie est le Collège Sadiki, fondé en 1875 par le grand vizir Kheireddine Pacha afin de former les jeunes Tunisiens aux carrières libérales et administratives, qui sera suivi par l'école de la Khaldounia en 1896.
	6.	Secularists were also alarmed at violent protests by religious conservatives against the broadcast of the film Persepolis (which depicted God, something considered blasphemous in Islam) by Nessma TV. Ils sont notamment alarmés par des manifestations organisées par des jeunes Tunisiens contre la diffusion par la chaîne de télévision Nessma du film Persepolis ; un passage montre en effet une représentation de Dieu, ce qui est considéré comme blasphématoire dans l'islam.
	7.	In paris , some young tunisians who had an italian residency permit heard the french police say to them: 'this is what we are going to do with your permits' , before tearing them up in front of them. À paris , des jeunes tunisiens qui avaient un permis italien ont entendu la police française leur dire: "vous savez ce qu'on en fait de votre permis?" avant de le déchirer devant eux.
	8.	However, in France, liberals supported Sfar in Le Temps, and said it was necessary to take account of the demands raised by the Young Tunisians, who were imbued with the principles of the French Revolution. En revanche, en France, le groupe des Français libéraux, appuie Sfar dans le journal Le Temps et note qu'il est nécessaire de prendre en compte les revendications des Jeunes Tunisiens qui sont imbus des principes de la Révolution française.
	9.	For the five years that Le Tunisien was published, he campaigned alongside Ali Bach Hamba — whose first cousin Chérifa he married — and other Young Tunisians, producing a steady stream of articles highly critical of the French Protectorate of Tunisia. Tout au long des cinq années de publication du journal Le Tunisien, il milite aux côtes d'Ali Bach Hamba — dont il épousera la cousine germaine Chérifa — ainsi que d'autres Jeunes Tunisiens.
	10.	But, like other Arab societies, Tunisia is seeing the return of the hijab, the rise of religion, the success of religious programs and the enlistment of several hundred young Tunisians under the banner of Jihad in Iraq. Mais, à l'instar des autres sociétés arabes, la Tunisie voit le retour du hijab, la montée de la religiosité et le succès des émissions religieuses et plusieurs centaines de jeunes Tunisiens se sont enrôlés sous la bannière du djihad en Irak.

Similar Words：

"jeunes néo-démocrates du canada" English translation, "jeunes ou adolescents" English translation, "jeunes paysans" English translation, "jeunes pionniers de chine" English translation, "jeunes socialistes européens" English translation, "jeunes udc" English translation, "jeunes, désespérés, violents" English translation, "jeunes-ottomans" English translation, "jeunes-turcs" English translation